Авторы: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Цитаты на английском с переводом
A memorandum is not written to inform the reader, but to protect the writer.
Перевод. Меморандум пишется не дя читателя, а для защиты писателя.
Great Britain has lost an Empire and has not yet found a role.
Перевод. Великобритания потеряла империю и пока не нашла свою роль.
Negotiating in the classic diplomatic sense assumes parties more anxious to agree than to disagree.
Перевод. Дипломатические стороны, во время ведения переговоров в классическом смысле, больше боятся прийти к согласию, чем наоборот.
No people in history have ever survived who thought they could protect their freedom by making themselves inoffensive to their enemies.
Перевод. В истории никто не выжил из людей, думающих что они могут защитить свою свободу, делая себя беззащитным перед врагами.
The best thing about the future is that it comes only one day at a time.
Перевод. Лучшее свойство будущего, что оно приходит однажды и сразу.
The manner in which one endures what must be endured is more important than the thing that must be endured.
Перевод. Манера, в которой нужно терпеть то, что нужно перетерпеть, важнее самого предмета терпения.
We have actively sought and are actively seeking to make the United Nations an effective instrument of international cooperation.
Перевод. Мы активно стремились и стремся превратить Организацию Объединенных Наций в эффективный инструментом международного сотрудничества.